騎車的女人

　　一名年輕的單親媽媽兼警探莫頓發現郊區的一間房子遭到一個復仇怨靈所詛咒，這使進入房子內的人都會慘死。進入被詛咒的屋子中的她們必須設法從中救出自己和她的兒子，以免受怨靈的襲擊。

　　In “Muzzle: City of Wolves,” Jake Rosser (Eckhart), haunted by PTSD from his days as a K-9 officer, endeavors to lead a peaceful life with his family and retired K-9 companion, Socks. But the tranquility quickly dissolves when a ruthless gang targets them in a brutal attack. Determined to protect his loved ones, Jake and his new K-9 partner Argos delve into a violent underbelly of crime where Jake confronts corrupt officials, uncovers a perilous drug trafficking ring and battles his own inner demons.

　　德高望重的亞歷山大（讓·雷諾 Jean Reno 飾）多年來一直是米其林餐廳的三星主廚，但是近來他的境遇卻屢現危機。當下的法國料理界正是”分子料理”風靡，傳統料理日漸衰落的時代，亞歷山大所堅持的傳統料理很有可能會在即將到來的星級評審中落敗，餐廳的小開更是翹首以盼可以就此炒了他。正當亞歷山大焦頭爛額之時，一名名不見經傳的小廚師杰克（邁克爾·揚 Micha?l Youn 飾）出現了，杰克是亞歷山大食譜的忠實追隨者，卻因對料理的狂熱固執屢次失業，只好在養老院找了份油漆工作。一個偶然的機會，亞歷山大讓杰克到他的餐廳實習，杰克與生俱來的料理天分和另辟蹊徑的烹調創意令亞歷山大大為賞識，很快成為其左右手。星級評審越來越近，兩位傳統烹飪大師的合作能否在挑剔的”分子料理”派面前力挽狂瀾呢？

 1994年，一隊野蠻的緝毒警察來到一處倉庫，并在其中發現大量邪教信徒和散播的錄像：①霍莉和攝影師去下水道探尋神秘生物，卻在這遇上此生難忘的恐怖經歷。②守靈教堂內，守夜人平靜守夜，但風暴來臨后會發生什么？③印尼科學家妄圖創造人機合一的神話，卻不料一隊特警早以虎視眈眈 ④一隊反社會份子盯上國會大廈打算引爆大廈，卻不料他們的計劃將會迎來怎樣的變數？鏡頭之外，死亡的魔爪正緩緩伸向小隊成員…